چاپ

به نام خدا

با سلام و احترام

ضمن آرزوی سلامتی و تندرستی برای شما همراهان همیشگی رادیو رسانه ای صبح ملت

در این برنامه من الناز عبدالهی
با شما هستم در برنامه ای دیگر از ایستگاه ضرب المثل

این قسمت :
سنگ کسی را به سینه زدن

این عبارت که به صورت ضرب المثل در آمده و عارف و عامی به آن استناد و تمثیل می کنند در مورد حمایت و جانبداری از کسی یا جمعیتی به کار می رود.

مثلا گفته می شود:" از کثرت پاکدلی و عطوفت سنگ هر ضعیفی را به سینه می زند و از هر ناتوانی هواداری می کند

این سنگ که در عبارت بالا مورد بحث است سنگ زور خانه است که بازوان و نیرومند می خواهد تا آن را چندین بار بالا بکشد و پایین بیاورد بدون آنکه ته سنگ با زمین تماس پیدا کند.

در قرون گذشته هر دسته از پهلوانان سنگ مخصوصی در زور خانه داشته اند و اگر پهلوانی سنگ دیگری را بالای سینه می کشید احتمال داشت که آن سنگ بر اثر بد دست بودن و بد قلقی کردن و سنگینی فوق العاده به روی سینه آن پهلوان مغرور و کم تجربه سقوط کند و موجب صدمه و نا راحتی گردد لذا آن پهلوان را عقلای قوم ، از اینکار منع و موعظه می کردند که از باب احتیاط سنگ دیگری را به سینه نزند یعنی با سنگ نا شناخته و زیاد تر از قدرت و زورمندی خود تمرین نکند و حدود پهلوانی را محفوظ دارد تا صدمه نبیند .

این عبارت رفته رفته از گود زور خانه به کوی و برزن و خانه و کاشانه درمیان عامه سرایت کرد و به صورت ضرب المثل در آمد با این تفاوت که اصل قضیه اگر چه به ظاهر ، مبتنی بر غرور و خود خواهی است ولی در معنی و مفهوم ، مبین حمایت و غمخواری و جانبداری است.

این برنامه تلاشی بود از گروه اجتماعی صدای صبح ملت
امید که مورد توجه شما عزیزان قرار گرفته باشد
.
گوینده متن : الناز عبدالهی
تهیه و تنظیم : حسن فرخی_ لیلا حجازی
دبیر : لیلا حجازی