پادکست ایستگاه ضرب المثل
روایت ضرب المثل «آشی برایت بپزم که یک وجب روغن رویش باشد»
چهارشنبه 2 شهريور 1401 - 16:01:35
صبح ملت نیوز
شنوندگان محترم رادیو رسانه ای صبح ملت 

با سلام و احترام

امید که ارامش همراه همیشگی لحظه هایتان باشد.

من زهرا بهشتی فر ، با شما هستم در بخشی دیگر از ویژه برنامه ی  ایستگاه ضرب المثل 

در این قسمت به روایت ضرب المثل

آشی برایت بپزم که یک وجب روغن رویش باشد، خواهیم پرداخت.

این ضرب المثل در مواردی به کار می رود که شخصی با طرح نقشه قبلی بخواهد از کسی انتقام بگیرد.

و اما حکایت این ضرب المثل : 

ناصرالدین شاه سالی یکبار (آنهم روز اربعین) آش نذری میپخت و خودش در مراسم پختن آش حضور مییافت تا ثواب ببرد.
در حیاط قصر ملوکانه اغلب رجال مملکت جمع می شدند و برای تهیه آش شله قلمکار هریک کاری انجام می دادند.

 بعضی سبزی پاک میکردند. بعضی نخود و لوبیا خیس می کردند. عده ای دیگهای بزرگ را روی اجاق می گذاشتند و خلاصه هرکس برای تملق و تقرب پیش ناصر الدین شاه مشغول کاری بود. 

سر آشپز ناصرالدین شاه مثل یک فرمانده نظامی امر و نهی می کرد.
بدستور آشپزباشی در پایان کار به در خانه ی هر یک از رجال کاسه آشی فرستاده میشد و او می بایست کاسه ی آنرا از اشرفی پر کند و به دربار پس بفرستد.

کسانی را که خیلی می خواستند تحویل بگیرند روی آش آنها روغن بیشتری می ریختند.

پرواضح است آنکه کاسه کوچکی از دربار برایش فرستاده می شد کمتر ضرر می کرد و آنکه مثلـا یک قدح بزرگ آش (که یک وجب هم روغن رویش ریخته شده) دریافت می کرد حسابی بدبخت میشد.

به همین دلیل در طول سال اگر آشپزباشی مثلـا با یکی از اعیان و یا وزرا دعوایش می شد٬ آشپزباشی به او می گفت: بسیار خوب! کاری می کنم که بفهمی دنیا دست کیست! آشی برایت بپزم که یک وجب روغن رویش باشد و این چنین بود که این ضرب المثل وارد فرهنگ عامه شد و در بین مردم رایج گردید.

این برنامه تلاشی بود از گروه اجتماعی رادیو رسانه ای صدای صبح ملت

امید که مورد رضایت شما عزیزان قرار گرفته باشد .
شاد و تندرست باشید.

گوینده :زهرا بهشتی فر
تهیه و تنظیم :
حسن فرخی
زهرا بهشتی فر 
ندا سعادتی نسب 

دبیر :لیلا حجازی 

http://sobhemelatnews.ir/fa/News/100408/روایت-ضرب-المثل-«آشی-برایت-بپزم-که-یک-وجب-روغن-رویش-باشد»
بستن   چاپ