شعرخوانی استاد بهرنگ درباره پل قدیم به زبان دزفولی بهمراه متن اصلی شعر
بزرگنمایی:
(( پولِ دزفیل ))
پُوْلِ دِزفیل اَرْ رُمِسّی مو بْ رُمُم
مَمْ خَلَکْنازُم اَ غصّی تو بْ رُمُمْ
دَس تِینا زیرِ ای بارِ بُرُم
مِثلِ نُمْبُولِی اَ بِی اُوْوی بْ چُرُمْ
وِیس محکم تنخدا ، تا مَمْ مَنُم
اَرنَه مو وَر سیمِ آخِر وُوْ زَنُم
شعرخوانی استاد بهرنگ درباره پل قدیم به زبان دزفولی
اصل متن شعر
(( پولِ دزفیل ))
پُوْلِ دِزفیل اَرْ رُمِسّی مو بْ رُمُم
مَمْ خَلَکْنازُم اَ غصّی تو بْ رُمُمْ
دَس تِینا زیرِ ای بارِ بُرُم
مِثلِ نُمْبُولِی اَ بِی اُوْوی بْ چُرُمْ
وِیس محکم تنخدا ، تا مَمْ مَنُم
اَرنَه مو وَر سیمِ آخِر وُوْ زَنُم
مو اَ کُچْکی پِی تو دَمْخَوْر بیٖدُمَه
اَ هَمِی پُوْلا تونَه بِزْنیدُمَه
اَ گُلالهت لاله و گل چیدُمه
خاطراتِ خوب ازت هِی دیدُمه
مِهرِ تو شِشْتَهس مِی اُوْ و گِلُم
اَر به صُلّابَهم کَشِن لِک نَمْ هِلُم
اَ بساطِ ظلم ، مَر تَم لِف اُمون
لِیز ، هیچ اَتَّه ندوری یَه دَمون
خینِ دل خیلی اَ نِشْتا خَوْرْدِیَه
یَکَه یَکَه مِینِ لا پَروَرْدِیَه
اَلَّجِ کی بالِ پَرْتَه وُوْ چِنِنْ؟
خیر نَبینایان که فِکرت نَمْکُنِنْ
اِی که هِیسی یادِگارِ شَٓرِمُون
شاهدِ خَوْشحُوْلی و غصّا اُمُون
یادِتَه اُو مُوشَکا دُوْزَه گَزی
کی مَخُو اَنْْدُو اَ خیٖنْ دَسْ پا رَزی؟
روزگاری تو پَنَهمون بیدِیَه
بالِ پَر کُلْ دشمنونَه چیدیَه
مثلِ شیرِی مینِ دِز غُرنیدیَه
وِر جُمِی زَن ، کِی اَ پا اُفتیدیَه؟
هَمَّهمون سی بیدنِت وا جون کَنِیم
کُل سرِ قولِ قرارامون مَنِیم
وُو پرستوری کنیم ایسون تونَه
تا مَبادا سیلِ چپ کس وَتْ کُنَه
اَرْس جونُم اَوْ تیا نَشمین مَرِیز
دشمنونت وُوْ کُنِن تُوتِ بِرِیز
سی تِنِ تو حاضِرِنْ دزفیلیون
مثلِ اُو دُوْرُونْ گُذَرْدِنْ کُلْ اَ جُوِن
کُلِّ پیرُون و جَوُونُونْ لِفْ قَدیم
سی وطن اَتَّه نَدارِن ترس و بیم
کُل دزفیل پاسدارونِ تونِن
هَمچه (سالک) جون به قربونتِ کُنِن
دَسَه دَسَه ، دَسَه گُل دٌوْیی شهید
لِف تو بِی یار و پَنه ، هِشکس ندید
پولِ کُونَه تا اُمُونْ زِندِیمّ مَتَرس
هِلْ گُوِنْ دزفیلیُونَه بُتْ پرَس
اَلْحَذَرْ اَ خَشْمِ دزفیل اَلْحَذَرْ
اَرْ که گِشْکِسْ تَشْ زَنَه وَرْ خُشک و تَر