ادبیات و درست نویسی ( شرافت ادبی ) شماره 5
بزرگنمایی:
ادبیات و درست نویسی ( شرافت ادبی ) شماره 5
#شرافت ادبی
#انحرافت از شرافت ادبی
انحراف از شرافت ادبی انواع صریحتر و ناپسندتری نیز دارد. از آن جمله این که کسی نوشتهٔ دیگری را با اندک تغییر، به نام خود انتشار بدهد. این کار، با کمال تأسف باید گفت، در زمان ما رواجی دارد. یکی کتابی را از زبانی خارجی به فارسی ترجمه میکند و انتشار میدهد. دیگری، بیآنکه اصل کتاب را دیده باشد، همان ترجمهٔ او را برمیدارد و به نام خود در رادیو میخواند یا در مجله و کتاب منتشر میکند. موارد متعددی از این کار که باید آن را «دزدی ادبی» یا «دزدی بیادبانه» خواند در این روزگار دیدهایم.
#حسن انوری و یوسف عالیعباسآباد، فرهنگ درستنویسی سخن، چاپ سوم، تهران: انتشارات سخن، 1390، ص384.
#جمعه، 22آذر1398
شماره5
#انحراف_از_شرافت_ادبی
#فرهنگ درست نویسی سخن سرپرستی دکتر حسن انوری، تألیف دکتر یوسف عالی عباس آباد، چاپ سوم، انتشارات سخن، 1390، صص385-384